同学们好,这节课我们一起学习一词多义的“负”。
文言文中常用的“负”是什么意思?让我们一起来看看。
“负”的本义是“依靠,依靠”。
春秋战国时期,秦国想得到和氏璧,提议用城市换。赵王焦急地说:“秦贪,负其强,空言求璧。”这里的“负”意味着“依靠,依靠”。赵王的意思是:“秦国太贪婪了,靠它的力量,用空话换玉璧。
中国最早的货币是贝壳。五贝连成一串,两串为一个朋友。因为体积大,出门的时候会把袋子装在背上,“负”字和“背”字一样,所以“负”引申为“以背载物”。
《寡人之国也》中有一句话说:“白人不辜负在路上穿的东西”。这句话中的“负”意思是“背载物”。这句话翻译成“白发的老人不会在路上背东西”。
背东西,就是要“承担,承担”东西,所以“负”也有“承担,承担”的意思。
在《廉颇林相如列传》中,林相如对赵王说:“均之二策,宁愿以负秦曲”,这里的“负”是动词的使用,可以翻译为“使”……“负担,承担”,林相如的意思是“比较这两个策略,宁愿答应(给秦玉璧),让它承担理赔(责任)”。
背上的东西,东西会被压在背上,所以“负”也有“覆盖”的意思。
左边的“苍山负雪,明烛天南”中的“负”意思是“覆盖”。“蜡烛”是一个名词,用作动词,意思是“照亮”。这句话的意思是“青山上覆盖着雪,(雪)照亮了南方的天空”。
负也有“违背”的含义。
在《廉颇林相如传》中,有一句话“秦王虽斋相如度,但承诺不值城市”,意思是“林相如估计,即使秦王斋戒,也会违背承诺,拒绝偿还城市”。这里的“负”意味着“违背”。
“违背”可以延伸“辜负,对不起”的意思。
《苏武传》中有一句话“看犯就是死,重负国”。在这句话中,“负”意味着“辜负,对不起”,“看”表被动。这句话翻译成“被匈奴侮辱后才死,更对不起国家”。
最后,“负”也意味着“蒙受”。
例如,这句话“废除法律制度的人必须感到羞耻”。这里的“负”可以理解为“遭受、遭受”。这句话的意思是“废除祖先法律制度的人必须遭受羞辱”。
说了这么多,你明白了吗?让我们一起回顾一下。
“负”的本义是“依靠,依靠”。
“以背载物”的意思是通过“依靠、依靠”来延伸的。
背东西,就是要“承担,承担”东西,所以“负”也有“承担,承担”的意思。
背上的东西,东西会被压在背上,所以“负”也有“覆盖”的意思。
负也有“违背”的含义。
“辜负,对不起”的含义也可以通过“违背”来延伸。
最后,“负”也意味着“蒙受”。
你还记得吗?下次见。
以往的精彩回顾:
中考语文古诗必考知识总结(1)
中考语文古诗必考知识总结(2)
中考语文古诗必考知识总结(3)
中考语文古诗必考知识总结(4)
中考语文古诗必考知识总结(5)
中考语文古诗必考知识总结(6)
中考语文必考知识:文言实词/虚词超详解(7)
中考语文古诗文必考知识总结(8)
中考语文古诗文必考知识总结(9)
中考语文古诗文必考知识总结(10)
中考语文古诗文必考知识总结(11)
中考语文古诗文必考知识总结(12)
中考语文古诗文必考知识总结(13)
中考语文古诗文必考知识总结(14)
中考语文古诗文必考知识总结(15)
中考语文古诗文必考知识总结(16)
中考语文古诗文必考知识总结(17)
中考语文古诗文必考知识总结(18)
中考语文古诗文必考知识总结(19)
中考语文古诗文必考知识总结(20)
中考语文古诗文必考知识总结(21)
中考语文古诗文必考知识总结(22)
中考语文古诗文必考知识总结(23)
中考语文古诗文必考知识总结(24)
中考语文古诗文必考知识总结(25)
中考语文古诗文必考知识总结(26)
中考语文古诗文必考知识总结(27)
中考语文古诗文必考知识总结(28)
中考语文古诗文必考知识总结(29)
中考语文古诗文必考知识总结(30)
中考语文古诗文必考知识总结(31)
中考语文古诗文必考知识总结(32)
声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!