剑号巨阙，珠称夜光。果珍李柰，菜重芥姜。海咸河淡，鳞潜羽翔。
【注释】
巨阙：相传春秋时期，越王允常命令铸剑大师欧冶子铸造了三长两短五把宝剑，分别是：巨阙、纯钩、湛卢、胜邪、鱼肠，全都锋利无比，其中巨阙最为锋利。
夜光：即夜明珠，相传南海中鲸鱼的眼珠，在因夜晚能发出光亮。 《搜神记》中说，隋国的国君隋侯，有一次外出巡游，救了一条受伤的大蛇，后来大蛇衔了一颗珍珠来报答他的恩情。那颗珍珠夜间放射出的光辉能照亮整个殿堂，因此人称“夜光珠”。
【译文】宝剑是最锋利的叫做“巨阙”的宝剑，珍珠是最贵重的“夜光”明珠。水果中，最珍贵的是李子和柰子；蔬菜中，最重要的是芥菜和生姜。四海的水咸，江河的水淡，鱼儿在水中潜游，鸟儿在空中飞翔。
【简析】在这里主要写大自然资源的丰厚、物产的繁多，由宏观至微观，由自然到物产，体现出《千字文》创作者认识世界、观察自然的宏阔视野，起笔落笔的挥洒自如。
【拓展延伸】
“三长两短”的来历
据《越绝书.外传记宝剑》：欧冶子乃因天之精神，悉其伎巧，造为大刑三，小刑二。一曰湛卢，二曰纯钧，三曰胜邪，四曰鱼肠，五曰巨阙。
在欧冶子铸造的这五把宝剑中，胜邪和鱼肠是短剑，另三把是长剑。 这三长两短五把剑，锋利无比，一般人遭遇到这五把剑就会有性命之忧，所以后世把各种危及人生命的风险、遭遇的意外，称为“三长两短”。
不过，也有人认为，“三长”指三柱香，“两短”指两支蜡烛，一般用于祭祀，活人是不受这些东西的，需要用到香烛的时候，就是一个人归西的时候了。这个说法应该是比较可信的。
【你言我语】
关于成语“三长两短”的来历，文中所列是否可信？据你的了解，还有没有其他的说法？
可在文后评论区留言、讲座，大家共同探讨
声明：易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网，若有来源标记错误或侵犯您的合法权益，请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息，非常感谢！
