北京6月25日讯 23日，北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标在2022年毕业典礼上寄语学生“纵使生活多风雨，但请选择无畏前行”。
亲爱的同学们、老师们，家长朋友们：
大家上午好！
今天是一个收获的日子，也是一个启航的日子，我们用一种特别的方式在这里相聚，为全校1717名本科生和646名研究生举行毕业典礼。在此，我谨代表学校，向圆满完成学业、顺利毕业的你们，致以最热烈的祝贺！向辛勤培育和支持你们成长成才的老师们、家长们，致以最诚挚的感谢！
此情此景，让我回想起2020年的这个时候，那是学校建校以来第一次通过线上方式举办毕业典礼，但第二次线上典礼来得这么快确实让我始料未及，计划赶不上变化，纵使我也很想与你们面对面告别，但也不得不顾及你们的健康和安全，请同学们见谅！我也向你们保证，没能现场参加毕业典礼的同学，可以在明年的毕业典礼回到母校，我再为你们拨穗正冠。
有的同学说，大学四年，疫情三年，感觉青春被辜负了。但我不这样认为，青春之所以迷人，在于她从来不是千篇一律、一个模样。我更愿意去积极地看待同学们的这些年的大学时光，在我看来，你们不能说是最幸运的，但至少也是很特别的。
分布在天南海北的2000余名毕业生与母校“云相聚”；因疫情封闭在校的毕业生现场参加毕业典礼
几年来，我们一路同行，作为校长，我陪伴、见证了你们的成长。你们经历了建国70周年、建党100周年、北京冬奥、建团百年等重要时间节点,有些18级本科同学甚至“打卡”多项国家盛事，“接龙”参与服务保障，这样的机会你们的师兄师姐和师弟师妹都没能赶上，你们是幸运的。虽然2020年疫情突发让你们有过短暂的无措，但你们没有退缩，稳住了阵脚，选择积极投身疫情防控一线，用专业能力和志愿精神直面疫情，共克时艰。
同学们，你们在这几年里抓住了机遇让自己的青春与国家的发展同频共振，这样的经历绝无仅有。
与此同时，你们也成为学校近年高速发展的亲历者和见证者。2018年，学校与北京大学共建外国语言文学学科；2020年，学校正式被北京市确立为“高水平特色大学”；今年，学校成为文化和旅游部与北京市共建高校，并在近三年连续招生专业中实现了一流本科专业建设点的全覆盖。在你们练习阿语大舌颤音时，来自中国和阿拉伯国家的知名智库和学界代表正在学校举办的“中阿智库学者对话会”上携手发起倡议；当你们在努力学习日语敬语和自谦语的使用时，我正代表学校与日本京都造形艺术大学签署校际合作协议；当你们站在南湖之畔、金寨山下构思文旅创意、传承红色基因时，我校旅游类六个专业获得了“联合国世界旅游组织教育质量认证”最高等级，二外作为旅游界最高学府的地位进一步稳固。
同学们，感谢你们选择二外，二外也正在努力让我们的同学站得更高，给予你们更多选择的机会。2018年开学典礼上，我与大家立下了“梧桐树下”的约定，几年来，已有372名同学将梧桐奖章收入囊中，奖章获得者应越同学跟我说，那些“约定”一直激励着她，毕业时她收到了来自宾夕法尼亚大学等八所海外知名高校的offer，我很高兴，也祝贺她！
也是从2018年起，你们成为我担任校长以来全程陪伴的第一届学生，我们一起“心之约”、一起“食刻交流”、一起“奥森长跑”，疫情期间，我也时不时在线“走进”你们的课堂，了解大家的学习状态……这些经历现在回想起来，都因为时间轴的缩减，变得更加深刻而美好，我与你们一起经历了一段不平凡的时光。
星光不负赶路人，在我看来，你们这一届学生，在有限的时间内爆发出了更高能量的光和热。在你们当中——
有人像一棵树，在专业领域落地生根，结出硕果累累：李濠玥、范晓蕾、方洁语、刘东波、亓萌等同学在各种全国语言类学科竞赛中名列前茅，你们是我二外世界语者的排面和担当；
有人像一颗星，向未知的领域不断探索：殷梅、孙祎航、黄芬、周安馨、刘思朗等同学在校期间发表多篇核心期刊论文，甚至有译著傍身，你们将单位时间的利用发挥到了极致；
有人像一团火，在即将毕业之时，仍愿尽己所能，不熄志愿之火，服务北京冬奥盛事：段壮、张端、张依依、胡嘉嘉，你们向世界展示了二外最美的形象；
有人像一座桥，连接城市与乡村、打通现实与梦想：常梦倩、王嘉悦、李雪松坚持初心，投身文旅事业，用实际行动建设美丽中国；
有人像一束光，散发青春活力的同时也照亮了他人：陈佳同学参军入伍，熊兴敏、李晓芸、田文、胡雪、朱鑫淼等同学主动报名西部计划，你们生动诠释了什么是把青春写在祖国大地。
还有许许多多的优秀同学，我一直关注着大家的成长，我为你们感到骄傲！
同学们，这几年对于你们来说，最大的遗憾应该莫过于疫情的影响，有同学说自己的青春像是被按下了快进键。对此，我仍然建议大家去积极看待。疫情之下，虽然我们的生活受到了影响，但短暂调整之后，社会正在加快复苏，就像沉寂了一个冬天的小草，在立春那一刻，就会把积蓄的力量全部焕发出来，向阳而生。站在两个一百年交汇期，只做“气氛组”是不行的，自怨自艾更没有用，在我们的生产生活全面恢复前，请你们也做好提速向前的准备。
其实有时候，我看着你们，满眼望去，也会浮现出我自己当年求学生涯的些许场景。因此，我想在这样一个场合，与其说对同学们提出希望，不如说是与大家分享一些故事或是我个人的感受，这次想和大家分享的，和“选择”有关。
一是选择自己去做选择。
无论你是否已经准备好，是否愿意，从今天开始，你可以真正意义上自己做决定、做选择了，可能有部分同学为此感到兴奋，也有一些同学会为此感到不安。我刚才提到，你们是我任校长以来完整带过的第一届学生，我对你们寄予厚望，也倾注了更多的精力，我时常对我联系或指导的学生说，在生活道路上不用提前一步，提前半步就好。简单来说，就是要提高做选择的能力，学会做选择，在合适的时间做最应该做的事情。在百米田径赛场，发令枪响后你能提前半步就已经很了不起，领先半个身位就能赢得先机。
在你们这样风华正茂的年龄，敢为人先、锐意进取才是最酷的形象，但凡有一点机会也不要轻易错过。当然，我们可以大方承认，坚持、奋斗、拼搏本就是属于少部分人的可贵品质，但你们一定要有这样的觉悟和自信，能从二外毕业的学生，就是那优秀、珍贵的“少部分”。我也注意到在全世界范围很多年轻人现在都喜欢说躺平，据我观察，经常把“躺平”“佛系”“咸鱼”挂在嘴边的一部分人特别像你们高中班上白天睡觉，晚上刷题的“心机学霸”，你以为他放弃了，其实他做题比谁都狠。躺不躺平无非也是个人选择，没有人能强迫。咱就是说，既想要当咸鱼的潇洒，又想要“分蛋糕”的权利，这种“我全都要”很难实现。经意或不经意间，我们最终都会在现实世界里学会为自己的选择负责。
另外，我还想说，容易犯“选择困难症”的同学也不用太患得患失，你们美好的年华才刚刚开始，在没有什么好失去的前提下，剩下的只是收获成果还是收获经验的问题。大胆地去拼去闯吧，犯错了也不要紧，跌倒后留下的伤疤会成为你将来成功时最引以为傲的“勋章”！
二是选择和祖国在一起。
我清楚地记得，我本科毕业那年（1986年），北京满街跑的是二八大杠自行车，我们在食堂买饭用的还是配额的饭票，彩电也还没有达到家家户户都普及的程度，更多的黑白电视上那一年热播的是央视版《西游记》，马拉多纳在当年世界杯打入的那一记“上帝之手”和崔健在工体唱响的《一无所有》，成为了我们那一年毕业季青春的注脚。
后来，我们这一代人各自做出了自己的人生选择，有人选择远走他乡，到国外谋求更好的发展；有人选择拥抱时代的浪潮，下海经商；也有一部分同学选择继续求学深造，深耕学术。在那个物质仍然相对匮乏的年代，美日欧强大的经济实力和富足的生活图景给我们那一批成长起来的知识分子造成了很大的思想冲击，“外国的月亮更圆”的想法在那个年代并不稀奇。历史的车轮滚滚向前，时代的步伐永不止步，到了今天，我和我们一起留在国内的这一批同学都无悔于当初的选择，我并不想去评价我们每个人的选择是否有对错之分，但我很庆幸我们选择了和祖国在一起，全程参与并见证了中国的发展和富强，骄傲地看着我们的国家如今已自信豪迈地挺立在世界东方。
同学们，如果你们有幸从事自己喜欢的工作，那么请全力以赴，你每一分努力都在为国家的富强和民族的复兴做出贡献；如果你们将来遭遇困境、身处低谷，那么请你们看看伟大祖国的发展历程，将脚步迈向祖国大地，你一定能够找到属于你的天地。眼前的困难不会是一种常态，强大的祖国是我们度过难关、勇往直前的最大底气，请牢牢记住永远不要“做空”祖国，你永远可以相信自己的祖国！
三是选择与人类共命运。
同学们，当你们考入二外的那一天起，你们已经做出了一个重大选择，你们选择了以开放包容的国际视野看世界，选择了以和而不同的价值理念思考人类命运。
你们在学校的这几年，百年变局和世纪疫情相互交织，世界进入新的动荡变革期。一些国家坚持冷战思维和单边主义，不断挑动对立对抗。从疫情甩锅，到新疆棉花，再到畸形审美，中国承受了太多不公正的待遇和议论，我们在掌握国际传播话语权和文化定义权等方面依然任重道远。我想，我们二外人作为世界语者，作为文旅事业者，遇到这些不公义的事情，就一定要站出来。同你们的师兄师姐一起，同我们的“外交天团”一道，在看不见硝烟的战场上，捍卫祖国。同时，世界变局特别是疫情的影响，也让我们切身感受到，没有哪个国家可以在全球性的重大问题面前独善其身，各国前途命运已经紧紧联系在一起，同学们此时应该对“人类命运共同体”的内涵有了更深的理解。
二外作为周总理亲自关怀成立的外国语大学，红色是我们的鲜明底色，我们在伟大的中国共产党领导下，不仅有为人民谋幸福、为民族谋复兴的初心使命，也有为人类谋进步、为世界谋大同的崇高理想，在这一伟大进程中，我们二外人应该拥有姓名。不管同学们是否察觉，时代的接力棒已悄然递送到你们面前，能力越大，责任越大，这是你们注定要承担的使命。好消息是，在你们接下这一棒的时候，已经没有任何国家可以再居高临下地同中国谈话，也没有任何力量能够阻挡中国人民对美好生活的向往！
同学们，其实想和大家说的话还有很多，我始终对你们抱有最大的期待，希望同学们不论是进入职场、继续求学或是创业打拼，一旦做出了选择，就要有所坚持、脚踏实地，从小事做起，一步一个脚印。不论未来你们成就大小、走得多远，母校永远是你们的精神家园，我和所有老师始终牵挂着你们。
逝者如斯，白驹过隙，同往届相比，同学们在学校的时间相对更少，但这也是属于你们带有时代烙印的独一份记忆，也让你们在学校的点点滴滴更显得弥足珍贵。等疫情过去，再多回母校看一看吧。愿你们在母校的青春回忆，能够照亮你们的过往，也照亮你们即将奔赴的远方。
千言万语，最后汇成一句话：纵使生活多风雨，但请选择无畏前行！
祝所有同学都有远大的前程，都能收获幸福和喜悦！
谢谢大家！
2022-06-25 10:40北京6月25日讯 23日，北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标在2022年毕业典礼上寄语学生“纵使生活多风雨，但请选择无畏前行”。
亲爱的同学们、老师们，家长朋友们：
大家上午好！
今天是一个收获的日子，也是一个启航的日子，我们用一种特别的方式在这里相聚，为全校1717名本科生和646名研究生举行毕业典礼。在此，我谨代表学校，向圆满完成学业、顺利毕业的你们，致以最热烈的祝贺！向辛勤培育和支持你们成长成才的老师们、家长们，致以最诚挚的感谢！
此情此景，让我回想起2020年的这个时候，那是学校建校以来第一次通过线上方式举办毕业典礼，但第二次线上典礼来得这么快确实让我始料未及，计划赶不上变化，纵使我也很想与你们面对面告别，但也不得不顾及你们的健康和安全，请同学们见谅！我也向你们保证，没能现场参加毕业典礼的同学，可以在明年的毕业典礼回到母校，我再为你们拨穗正冠。
有的同学说，大学四年，疫情三年，感觉青春被辜负了。但我不这样认为，青春之所以迷人，在于她从来不是千篇一律、一个模样。我更愿意去积极地看待同学们的这些年的大学时光，在我看来，你们不能说是最幸运的，但至少也是很特别的。
分布在天南海北的2000余名毕业生与母校“云相聚”；因疫情封闭在校的毕业生现场参加毕业典礼
几年来，我们一路同行，作为校长，我陪伴、见证了你们的成长。你们经历了建国70周年、建党100周年、北京冬奥、建团百年等重要时间节点,有些18级本科同学甚至“打卡”多项国家盛事，“接龙”参与服务保障，这样的机会你们的师兄师姐和师弟师妹都没能赶上，你们是幸运的。虽然2020年疫情突发让你们有过短暂的无措，但你们没有退缩，稳住了阵脚，选择积极投身疫情防控一线，用专业能力和志愿精神直面疫情，共克时艰。
同学们，你们在这几年里抓住了机遇让自己的青春与国家的发展同频共振，这样的经历绝无仅有。
与此同时，你们也成为学校近年高速发展的亲历者和见证者。2018年，学校与北京大学共建外国语言文学学科；2020年，学校正式被北京市确立为“高水平特色大学”；今年，学校成为文化和旅游部与北京市共建高校，并在近三年连续招生专业中实现了一流本科专业建设点的全覆盖。在你们练习阿语大舌颤音时，来自中国和阿拉伯国家的知名智库和学界代表正在学校举办的“中阿智库学者对话会”上携手发起倡议；当你们在努力学习日语敬语和自谦语的使用时，我正代表学校与日本京都造形艺术大学签署校际合作协议；当你们站在南湖之畔、金寨山下构思文旅创意、传承红色基因时，我校旅游类六个专业获得了“联合国世界旅游组织教育质量认证”最高等级，二外作为旅游界最高学府的地位进一步稳固。
同学们，感谢你们选择二外，二外也正在努力让我们的同学站得更高，给予你们更多选择的机会。2018年开学典礼上，我与大家立下了“梧桐树下”的约定，几年来，已有372名同学将梧桐奖章收入囊中，奖章获得者应越同学跟我说，那些“约定”一直激励着她，毕业时她收到了来自宾夕法尼亚大学等八所海外知名高校的offer，我很高兴，也祝贺她！
也是从2018年起，你们成为我担任校长以来全程陪伴的第一届学生，我们一起“心之约”、一起“食刻交流”、一起“奥森长跑”，疫情期间，我也时不时在线“走进”你们的课堂，了解大家的学习状态……这些经历现在回想起来，都因为时间轴的缩减，变得更加深刻而美好，我与你们一起经历了一段不平凡的时光。
星光不负赶路人，在我看来，你们这一届学生，在有限的时间内爆发出了更高能量的光和热。在你们当中——
有人像一棵树，在专业领域落地生根，结出硕果累累：李濠玥、范晓蕾、方洁语、刘东波、亓萌等同学在各种全国语言类学科竞赛中名列前茅，你们是我二外世界语者的排面和担当；
有人像一颗星，向未知的领域不断探索：殷梅、孙祎航、黄芬、周安馨、刘思朗等同学在校期间发表多篇核心期刊论文，甚至有译著傍身，你们将单位时间的利用发挥到了极致；
有人像一团火，在即将毕业之时，仍愿尽己所能，不熄志愿之火，服务北京冬奥盛事：段壮、张端、张依依、胡嘉嘉，你们向世界展示了二外最美的形象；
有人像一座桥，连接城市与乡村、打通现实与梦想：常梦倩、王嘉悦、李雪松坚持初心，投身文旅事业，用实际行动建设美丽中国；
有人像一束光，散发青春活力的同时也照亮了他人：陈佳同学参军入伍，熊兴敏、李晓芸、田文、胡雪、朱鑫淼等同学主动报名西部计划，你们生动诠释了什么是把青春写在祖国大地。
还有许许多多的优秀同学，我一直关注着大家的成长，我为你们感到骄傲！
同学们，这几年对于你们来说，最大的遗憾应该莫过于疫情的影响，有同学说自己的青春像是被按下了快进键。对此，我仍然建议大家去积极看待。疫情之下，虽然我们的生活受到了影响，但短暂调整之后，社会正在加快复苏，就像沉寂了一个冬天的小草，在立春那一刻，就会把积蓄的力量全部焕发出来，向阳而生。站在两个一百年交汇期，只做“气氛组”是不行的，自怨自艾更没有用，在我们的生产生活全面恢复前，请你们也做好提速向前的准备。
其实有时候，我看着你们，满眼望去，也会浮现出我自己当年求学生涯的些许场景。因此，我想在这样一个场合，与其说对同学们提出希望，不如说是与大家分享一些故事或是我个人的感受，这次想和大家分享的，和“选择”有关。
一是选择自己去做选择。
无论你是否已经准备好，是否愿意，从今天开始，你可以真正意义上自己做决定、做选择了，可能有部分同学为此感到兴奋，也有一些同学会为此感到不安。我刚才提到，你们是我任校长以来完整带过的第一届学生，我对你们寄予厚望，也倾注了更多的精力，我时常对我联系或指导的学生说，在生活道路上不用提前一步，提前半步就好。简单来说，就是要提高做选择的能力，学会做选择，在合适的时间做最应该做的事情。在百米田径赛场，发令枪响后你能提前半步就已经很了不起，领先半个身位就能赢得先机。
在你们这样风华正茂的年龄，敢为人先、锐意进取才是最酷的形象，但凡有一点机会也不要轻易错过。当然，我们可以大方承认，坚持、奋斗、拼搏本就是属于少部分人的可贵品质，但你们一定要有这样的觉悟和自信，能从二外毕业的学生，就是那优秀、珍贵的“少部分”。我也注意到在全世界范围很多年轻人现在都喜欢说躺平，据我观察，经常把“躺平”“佛系”“咸鱼”挂在嘴边的一部分人特别像你们高中班上白天睡觉，晚上刷题的“心机学霸”，你以为他放弃了，其实他做题比谁都狠。躺不躺平无非也是个人选择，没有人能强迫。咱就是说，既想要当咸鱼的潇洒，又想要“分蛋糕”的权利，这种“我全都要”很难实现。经意或不经意间，我们最终都会在现实世界里学会为自己的选择负责。
另外，我还想说，容易犯“选择困难症”的同学也不用太患得患失，你们美好的年华才刚刚开始，在没有什么好失去的前提下，剩下的只是收获成果还是收获经验的问题。大胆地去拼去闯吧，犯错了也不要紧，跌倒后留下的伤疤会成为你将来成功时最引以为傲的“勋章”！
二是选择和祖国在一起。
我清楚地记得，我本科毕业那年（1986年），北京满街跑的是二八大杠自行车，我们在食堂买饭用的还是配额的饭票，彩电也还没有达到家家户户都普及的程度，更多的黑白电视上那一年热播的是央视版《西游记》，马拉多纳在当年世界杯打入的那一记“上帝之手”和崔健在工体唱响的《一无所有》，成为了我们那一年毕业季青春的注脚。
后来，我们这一代人各自做出了自己的人生选择，有人选择远走他乡，到国外谋求更好的发展；有人选择拥抱时代的浪潮，下海经商；也有一部分同学选择继续求学深造，深耕学术。在那个物质仍然相对匮乏的年代，美日欧强大的经济实力和富足的生活图景给我们那一批成长起来的知识分子造成了很大的思想冲击，“外国的月亮更圆”的想法在那个年代并不稀奇。历史的车轮滚滚向前，时代的步伐永不止步，到了今天，我和我们一起留在国内的这一批同学都无悔于当初的选择，我并不想去评价我们每个人的选择是否有对错之分，但我很庆幸我们选择了和祖国在一起，全程参与并见证了中国的发展和富强，骄傲地看着我们的国家如今已自信豪迈地挺立在世界东方。
同学们，如果你们有幸从事自己喜欢的工作，那么请全力以赴，你每一分努力都在为国家的富强和民族的复兴做出贡献；如果你们将来遭遇困境、身处低谷，那么请你们看看伟大祖国的发展历程，将脚步迈向祖国大地，你一定能够找到属于你的天地。眼前的困难不会是一种常态，强大的祖国是我们度过难关、勇往直前的最大底气，请牢牢记住永远不要“做空”祖国，你永远可以相信自己的祖国！
三是选择与人类共命运。
同学们，当你们考入二外的那一天起，你们已经做出了一个重大选择，你们选择了以开放包容的国际视野看世界，选择了以和而不同的价值理念思考人类命运。
你们在学校的这几年，百年变局和世纪疫情相互交织，世界进入新的动荡变革期。一些国家坚持冷战思维和单边主义，不断挑动对立对抗。从疫情甩锅，到新疆棉花，再到畸形审美，中国承受了太多不公正的待遇和议论，我们在掌握国际传播话语权和文化定义权等方面依然任重道远。我想，我们二外人作为世界语者，作为文旅事业者，遇到这些不公义的事情，就一定要站出来。同你们的师兄师姐一起，同我们的“外交天团”一道，在看不见硝烟的战场上，捍卫祖国。同时，世界变局特别是疫情的影响，也让我们切身感受到，没有哪个国家可以在全球性的重大问题面前独善其身，各国前途命运已经紧紧联系在一起，同学们此时应该对“人类命运共同体”的内涵有了更深的理解。
二外作为周总理亲自关怀成立的外国语大学，红色是我们的鲜明底色，我们在伟大的中国共产党领导下，不仅有为人民谋幸福、为民族谋复兴的初心使命，也有为人类谋进步、为世界谋大同的崇高理想，在这一伟大进程中，我们二外人应该拥有姓名。不管同学们是否察觉，时代的接力棒已悄然递送到你们面前，能力越大，责任越大，这是你们注定要承担的使命。好消息是，在你们接下这一棒的时候，已经没有任何国家可以再居高临下地同中国谈话，也没有任何力量能够阻挡中国人民对美好生活的向往！
同学们，其实想和大家说的话还有很多，我始终对你们抱有最大的期待，希望同学们不论是进入职场、继续求学或是创业打拼，一旦做出了选择，就要有所坚持、脚踏实地，从小事做起，一步一个脚印。不论未来你们成就大小、走得多远，母校永远是你们的精神家园，我和所有老师始终牵挂着你们。
逝者如斯，白驹过隙，同往届相比，同学们在学校的时间相对更少，但这也是属于你们带有时代烙印的独一份记忆，也让你们在学校的点点滴滴更显得弥足珍贵。等疫情过去，再多回母校看一看吧。愿你们在母校的青春回忆，能够照亮你们的过往，也照亮你们即将奔赴的远方。
千言万语，最后汇成一句话：纵使生活多风雨，但请选择无畏前行！
祝所有同学都有远大的前程，都能收获幸福和喜悦！
谢谢大家！
