酸辣土豆丝的英文菜谱:
Vinegar-pepper shredded potatoes(酸辣土豆丝)
ingredients:(原料) Potatoes(1200g), red pepper(15g), Chinese prickly ash(1 teaspoon), caraway(some), white vinegar(1/4 cup), garlic(4 velvulae), salt(a pinch of), Monosodium Glutamate(some),groundnut oil(2 tbsp).土豆、红椒、花椒、香菜、白醋、蒜、盐、味精、花生油。
steps:(步骤)
(1)Clean red pepper and cut it into silk; and made the caraway cut off and the garlic cut into slices. 红椒洗净切丝,香菜切断,蒜切片。
(2)Clean potatoes and remove the peel, slenderly cut it into silk. And then take it into water for cleaning farina. So it will be crisp after stir-fried.土豆去皮切丝,越细越好哦,切好的土豆丝放凉水里浸泡,洗去淀粉,这样炒出来脆爽。
(3)Put edible oil into pan and heat up.When the edible oil have heated, put the Chinese prickly ash into ,and then put garlic until it sent out the scented smell.锅内放油,油热后放花椒,炸出香味,放入蒜片爆香。
(4)Feedput shredded potatoes and keep it turning over,meanwhile put white vinegar ,salt and red pepper with turning over quickly.放入土豆丝翻炒,放白醋和盐,动作要快哦,放入红椒丝快速翻炒。
(5)At last,when shredded potatoes will be done,put caraway and monosodium glutamate and turn over several times. The vinegar-pepper shredded potatoes is done.最后放入香菜和味精翻炒均匀即可。
Hot and sour shredded potatoes或者说sour shredded potatoes也可以,就是醋溜土豆丝的意思,翻译有很多技巧性,没必要抠字眼的。
我们是中国人,不用学英语,我们讲国语
Sour and spicy potao slices
声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!