目录
- 1、出国的签证材料要到哪里才能翻译啊?大概过程是怎样的?
- 2、美国留学签证相关词汇中英对照
- 3、出国留学身份证能自己翻译吗?
- 4、护照和身份证哪里可以翻译?
出国的签证材料要到哪里才能翻译啊?大概过程是怎样的?
1、留学申请过程中需要提交国内的个人学历信息，许多证书材料都是需要翻译成外文，例如国内的学位证和毕业证是不存在英文版的，如果要出国留学就必须进行翻译盖章。
2、留学材料翻译步骤打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，进入小程序找到“翻译”，选择翻译的文件类型，如“学位证”“成绩单”等，就可以提交材料等待翻译完成。
3、所有东西都必须是中英文各一份的。包括表格以及相关证明资料。
4、申请人凭居民身份证或户口簿，到公安局出入境管理处领取《中国公民因私出国（境）申请审批表》一式1份， 如实填写，按要求由所在单位或派出所出具意见并加盖公章。
5、不能自己翻译，必须在公证处翻译。涉外公证，是指公证机关根据国内或国外当事人的申请，按照法定程序，对申请人需要在国外实施的法律行为、文件和事实的真实性、合理性给予证明的一项公证行为。其公证事项依不同的内容而不同。
6、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译，翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名，所在工作单位，单位地址以及联系方式，还有翻译人员的资历。去公证处将签证材料进行公证。
美国留学签证相关词汇中英对照
1、I-20：入学许可证，学生签证的必备文件。 I-94：出入境记录表，在你入境美国时会夹在你的护照中。 I-538：非移民签证学生的延长居留申请书。 Immigration and Naturalization Service：美国移民局，简称INS。
2、F-1签证：美国非移民签证的一种，专门签发给由一座得到承认的美国高等院校同意录取来美进行学术性正规学习的正式学生。 F-2签证：美国非移民签证的一种，专门签发给F-1签证持有者的家属（指配偶和十八岁以下的未婚子女）。
3、IAP-66：美国州指定合格的教育交换学者资助机构所发给的文件，为J-1签证必备之证件。 International Student Advisor：见Foreign Student Advisor。 I-20：入学许可证，学生签证的必备文件。
4、一起来看看英文版的问题和回答咯。 下面是一些美国F1签证面试问题及答案总结，这些是经常问到的一些问题，也为大家列举了一些参考答案，希望对于正在准备签证面试的同学有所启发或指导。
出国留学身份证能自己翻译吗?
其实个人翻译身份证等证件是不可取的。原因如下：名称翻译不准确 翻译名称主要涵盖三个方面：地名、人名和企业名称。对于姓名来说，基本上大都秉承着直译的原则，或者是中文音注外语。
如出境旅游、海外生子、移民、留学、工作等等，无论是何种缘由，往往都需要翻译一些翻译证件，像身份证件、护照证件、驾照证件、婚姻证明、学业证明、工作证明、offer等等。
所以这个时候就需要找专业的证件翻译公司来进行身份证等资料的翻译了。
护照和身份证哪里可以翻译?
在需要翻译证件的情况下，客户可以选择去专业的翻译公司或翻译机构，比如湖南雅言翻译公司。这些机构通常拥有经验丰富的翻译人员和完善的翻译管理体系，可以为客户提供高质量的翻译服务。
户籍所在地的公证处办理。翻译公证是公证处对客户的原文件和译文，进行译本公证，并出具相关公证书，证明原文属实，译文内容与原文一致的行为。
护照翻译不能由个人完成，需要有翻译资质的正规翻译公司翻译，且需要对护照翻译件做真实性认证并由翻译人员签字，附上翻译完成时间及翻译机构的联系方式等，具体以收文机构要求为准。
去你当地的公正局，和他们讲要翻译然后在那里公正一下就可以了。
声明：易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网，若有来源标记错误或侵犯您的合法权益，请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息，非常感谢！
