湖北方言一般把馒头称为包子或粑粑,上海及江浙人却称包子为馒头。
上海有很多“巴比馒头”店,卖的其实是包子
看上图,上海有很多“巴比馒头”连锁店,卖的其实是包子。
此前,渔夫只知道湖北很多地方把馒头称为包子,如汉川、京山等等,包子指馒头,包面指馄饨。(当然,现在年轻人可能抛弃一些方言说法。)湖北也有地方把馒头称为馍,或粑。浠水等地,包子馒头都叫粑。
汉川马口镇有一种特色小吃“发面包子”,以前缺粮少衣,这种包子不带馅,实为馒头。
传说三国时,长板坡之战,刘备大败,关羽从樊城率军从水路撤退,屯兵系马口,令部下赶制干粮,以退守夏口,当时,火头军为条件所限,便想出了用酿酒曲发面的方法,结果蒸出的包子(实为馒头),层次分明,富有弹性,食之甘甜松韧,久贮而不变质。(带馅就不易贮存了。)
其实馒头的形状,像“鼓包”,称包子也是很形象的。扁形的米面制的食品,叫“粑粑”,或饼子。
2013年时,渔夫到监利调研毛市的包子产业,得知上海及江浙人把包子统称馒头。毛市镇为“中国面点师之乡”
毛市包子大王黄连垓,2003年他随叔父在上海做包子,后加盟“巴比馒头”公司。2009年,黄连垓与人合伙到南京另创“青露馒头”品牌。
上海及江苏、浙江人,把包子说成“馒头”,那馒头、肉馅包子、菜馅包子如何区分说呢?
黄连垓告诉渔夫,包子、馒头统称馒头,肉包子称为“肉馒头”,菜包子称为“菜馒头”,糖包子称为“糖馒头”。
不担心,方言自有区分方法。湖北方言把馒头说成包子,带馅的就细分为“肉包子”“菜包子”“糖包子”。
湖北方言把蚕豆称为“豌豆”,真正的豌豆称为“小豌”。豌豆的确比蚕豆小,哈哈!
湖北把剩饭说为“现饭”,真正的现做的饭,就说成“新鲜饭”。
上海把包子说成馒头,大家不要奇怪,规范的新版《现代汉语词典》解释馒头时,就专门作了两条解释:其一,一种用发酵的面粉蒸成的食品,没有馅儿;其二,指包子。
查古籍,包子本来就是以馒头之名行世的。
上海江浙的叫法更有历史依据。
馒头的方言说法还有很多。北方一些地方称馍馍,或饽饽。
而湖北所说的馍馍,指在平锅里炕熟的发酵面食,圆形,很大,中间有孔。吃时用刀剁成块。武汉等地也称“剁馍”。为武汉著名小吃。
武汉剁馍
大的称馍,小的称饼,或粑。
湖北烹制馒头包头,有传统的蒸、炕,还有水煮方法。
炕制类包子(饼形),湖北麻城、罗田的“火烧粑”,就很有名。
水煮包子,又称汽水包、水煎包,以湖北天门做的最有名。
水煮包水
煮包子大致方法:平底锅内放冷水,淹没至包子二分之一,撒少量面粉,搅均匀之后把包子放进去,盖上盖子开煮。煮五六分钟,水快干的时候加入油。煮到包子底部微黄就可以翻面了,放点油继续煮。
因为是又煮又煎,这种包子金黄诱人,该有的香脆都有,同时汤汁通过水煮浸透了包子皮,味道足。
天门人最爱吃莲藕馅的水煮包子。
应城砂子馍
湖北应城等地,还有一种特色面点,砂子馍,是用干净的小鹅卵石烫熟的。先将石子加热,然后将面饼埋进石子里烤熟。
砂子馍外焦里嫩,风味独特,还有健胃功效。
头条朋友:你们那里方言怎么称呼馒头包子?欢迎跟帖!
钩沉乡愁民俗,情系农业农村
请点“关注”,看【湖广渔夫】系列文章
声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!