近年日本女性逐渐兴起了喝「白汤」的风潮,据说早上起床先喝一杯最有益身体健康,不少女星也纷纷藉此想要达到养颜美容的效果。这里所谓的「白汤」其实不是什么特别的东西,指的就是「热开水」啦!然而日文当中其实早已经有另一个东西被称为「白汤」,那就是使用鸡骨或猪骨炖出的拉面汤底。因此自从这波热开水风潮兴起以来,就经常有不跟流行的网友搞不懂,怎么一堆人开始大推喝鸡骨高汤了啊~~
原汁原味的内容出现在这里
「7-11开始卖起『白汤』了耶!拜托也卖500毫升的吧。」
这张由日本推特网友在7-11拍摄的货架照片,最近引发了上万人按赞!
照片当中乍看之下只是普通的矿泉水,然而这款商品会如此受到关注的原因在于……
瓶身上面写着这是「热」的!
便利商店贩售热的矿泉水十分罕见,而日本7-11会决定卖起这种商品,正是起因于日本女性之间近年掀起了一股喝「白汤」的风潮。
所谓白汤(さゆ,Sayu)指的就是热的白开水,号称早上起床先喝一杯,就能够达到瘦身或养颜美容的效果。至于是否真的有效果?宅宅新闻在这里不断保证!
然而日文当中称唿以鸡骨或猪骨炖煮而成的拉面高汤也写做白汤(パイタン,Paitan),只有唸法不一样。因此这波「白汤」风潮就经常造成网友误会……
「我之前一直看到宣称喝白汤可以美容或是促进健康的文章,现在才发现那指的不是高汤,而是热开水啊。我还以为那些人一早起床就喝高汤,未免太饿了吧……」
鸡骨炖成的拉面高汤被称为「鸡白汤」
(@д@)真好奇如果有人天天起床先灌一碗高汤,会发生什么效果啊……
声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!