mother fucker是什么意思？在美国是侮辱母亲吗

俄罗斯“RENTV格斗俱乐部”比赛将于当地时间9月30日开始举行，主办方27日在莫斯科举行了一场新闻发布会。俄罗斯伊斯梅洛夫和美国选手佩里被安排进行“眼神挑衅”，两人欣然同意，并在发起人的指挥下面对面站立，开始向对方输出各种“垃圾话”。但后来不知道发生了什么，伊斯梅洛夫和佩里突然大庭广众地真动起手来。众人拉开两人后一番询问才弄明白怎么回事，原来是佩里在挑衅的时候说了句“mother fucker”，结果被伊斯梅洛夫误当成对方在侮辱自己的母亲，这才一怒之下动了手。



实际上在美国的语境中“mother fucker”并不是侮辱对方的母亲，更类似于中国的“他妈的”、“妈的”，我们的这些垃圾话中也带着“妈”这个词，但是很明显这个垃圾话不是骂母亲的，而是一种发泄，大约就是“小崽子”的这种程度。



在英美文化中，还有一些脏话如下，这些话是不能直译的，需要结合文化来理解：

1,Hey,you fucking pussies.(你们这些TM的娘娘腔)

声明：易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网，若有来源标记错误或侵犯您的合法权益，请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息，非常感谢！