1、family指家庭时是一个整体概念,是单数,比如 the family is rich.这个家庭很富有。而当family指家人时是复数,因为它指家庭成员。而你说的例句就应该用复数,因为是指“我们家的人(家庭成员)”喜欢踢足球。所以句子翻译为 Our family all like playing football.
2、family作主语时,谓语动词有时用单数形式,有时用复数形式,视具体情况而定。当我们把“家庭”作为一个整体的抽象概念来考虑的时候,谓语动词用单数,当我们把“家庭”理解为“全家人”的时候,谓语动词用复数形式。
声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!