今日签署了该协议。
“我们合作的总体目标是为电气规划实施者创建即插即用的结构。”Andreas Matthé表示：“我们希望彼此能双向开放自己的工具，从而简化和加速工作流程。”
Eplan的Sebastian Seitz也强调了这一合作将为共同客户带来的益处：”在开关柜制造中，我们可以使用Eplan Pro Panel来优化流程，并在更大程度上实现自动化。此外，我们将更具体地满足日益增长的配电领域的高要求，并与西门子合作，从而为一体化、更高效的工作流程创建端到端解决方案。”
工业领域包括用于控制面板制造的产品，而基础设施部分包括配电开关柜制造。在工业领域，西门子和Eplan将加强已经持续多年的出色合作，例如，在所有配置的西门子产品中提供Eplan数据。对于基础设施市场，Eplan和西门子已经决定联合优化和自动化客户流程，例如在Sivacon和Alpha环境(配电系统)中集成Simaris(规划工具)和Eplan平台。
双方将为共同客户的利益贡献自己的专业知识，使开关柜制造和配电的工作流程更加高效。
Eplan提供电气工程、自动化和机电一体化领域的工程软件和服务。该公司为机器、开关柜和控制面板制造商开发了比较领先的软件解决方案。此外，它还帮助客户简化具有挑战性的工程过程。
西门子电气产品(Siemens´ Electrical Products)提供用于建筑和工业环境中低压水平的安全高效的电气基础设施产品，包括安全和控制产品、测量和监控设备、开关和插座。此外，该业务部的产品组合还包括支持通信的软件工具，该工具可用于连接配电产品和建筑及工业自动化系统，以及开放的基于云的物联网系统。
